Μαντινάδα που λάβαμε μέσω e-mail, κατόπιν μιας πρώτης προσωπικής επαφής κατά τη διάρκεια του 3ημέρου δράσεων μνήμης, αντίστασης και αλληλεγγύης, με τίτλο «Δικαιοσύνη είναι η Αντίσταση», που διοργανώθηκε στην Αθήνα από την «Ανοιχτή συνέλευση για την κρατική δολοφονία του Κώστα Μανιουδάκη» στις 11-13 Οκτώβρη 2024.
Μιὰ μέραν ὁ Κωστὴς ποὺ πέρνα ʼποὺ τὸ Φρέ
τέσσαρες ἀστυφύλακες ἐρίξα ντον χαμαί
καὶ μὲ τσʼ ἀλύσους τόνε σέρνουσι, μὲ βιὰ τὸνε χτυποῦνε
στὰ λιόφυτα φκαιροῦνε τον καὶ τὸ καυκί ντου σποῦνε
καὶ τὰ γυαλιὰ τοῦ ἔρημου ἐτότες τὰ θρουλίσα
μ’ ἄπʼ τὴν πολλή τωνε σπουδὴ ἀυτοῦθες τὰ ἀφήσα.
Κὶ ἀπῆς ἀπέθνησεν ὁ Κώστας καὶ βγάλαν του τὴν πίστη
λέγουνέ μας πὼς ἦτον ἄρρωστος καὶ μόνος του γκρεμνίστη.
Μὰ ἁποὺ τὰ σπέρνει, αὐτὸς καὶ τὰ θερίζει
κὶ ἁποὺ τὸν Κώστα δέρνει, αὐτὸς τὸν ξεψυχίζει.
Ποὖναι τὸ γδίκιο; καὶ τσʼ ἀθρωπιᾶς οἱ νόμοι
ὅντε φονιάδες γένουνται ἐκεῖνοι οἱ γιἀστυνόμοι.
Ποῦ ʼνʼ οἱ Ἀρχές; ἁποὺ ἀρχὲς δὲν ἔχου
κὶ ἀθρώπους ʼποὺ τὰ ζῶα αὐτὲς δὲν τζὶ κατέχου.
Οὕλη ἡ συγκάλυψη αὐτὴ καὶ ἡ σιγὴ τοῦ Κράτου
εἶναι γιβέντι τῶν ἀθρώπω καὶ ἡ δουλειὰ τεράτου.
Κὶ ἄνε θαρρεῖς – μπαρή – πὼς λέγω παραμύθια
εἶναι ὁ τρόπος εὔκολος νὰν εὕρεις τὴν ἀλήθεια.
Τοῦ Μανιουδάκη Κώστα γροίκα τὴν ἱστορία
καὶ θὲ νὰ ἰδεῖς πὼς ἔφαέ τονε αὐτὴ ἡ ἀστυνομία.
Θὲ νὰ τὸ μάθεις μπλιό! ποιοί ʼναι πʼ ἀστυφυλοῦνε
καὶ τὰ ΤΑΕ τσῆ Σούδας πὼς κόσμο καταλιοῦνε.
Γλωσσάρι
ἀπῆς: ἀφότου
ἀπού: ἀπὸ
ἁπού: ὅπου (13), ὅποιος (9, 10)
αὐτοῦθες: ἐκεῖ
γδίκιο: δίκαιο
γιβέντι: ἐξευτελισμός
γροίκα: ἄκου
θρουλίσα: διαλύσαν
καταλιοῦνε: σκοτώνουνε
κατέχου: γνωρίζουν
καυκί: κρανίο
λιόφυτα: ἐλαιῶνες
μπαρή: φίλε
μπλιό: πιά
σπουδή: βιασύνη
φκαιροῦνε: ρίχνουνε